Juro

Death—a concept unknown to the Nomas, and thus no rites to honor the fallen grace their culture. Yet upon this planet, such customs endured. He beheld this with profound intrigue, as one who glimpses light in the abyss.

ノーマに死という概念はなく、故に死者を弔う文化も存在せぬ。しかし、この惑星にはそれがあった。彼は、それをとても興味深いと思った——異邦より来たりし者の、静かなる驚嘆として。